Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación Un estudio de caso en el área rural de Mwuala (Machakos, Kenia)

A lo largo de tres periodos, distanciados entre sí, y con un total de seis meses, realicé una experiencia de voluntariado en Mwuala, condado de Machakos, en Kenia. Éstas se constituyeron en parte como una sucesión de campañas etnográficas que se desarrollaron en el contexto de un proyecto de desarrollo financiado en una parte por del CMLI de la Universidad de Granada, al menos, en una primera fase. Debido a la vocación de investigación en antropología , la convivencia con la comunidad kamba rural de la región se convirtió en un inesperado ejercicio de inmersión cultural que, como consecuencia, se repitió en dos ocasiones. A las tareas propias del proyecto de alfabetización que se llevaba para la infancia del lugar se unió el diseño de un análisis, a priori general, desde una observación participante, y particular, tras indagar en aquellas cuestiones que más curiosidad e interés suscitaron. Aunque había desarrollado distintas etnografías, fundamentándome para ello en el trabajo de campo en áreas rurales, el reto que se presentaba ante mí suponía un desafío de dimensiones más amplias. Por un lado, me situaba ante un contexto que divergía sobremanera de lo conocido previamente. Por otro lado, el tiempo que iba a convivir con las familias pertenecientes al grupo étnico que refería previamente era limitado e inferior a las anteriores experiencias. De igual forma, el ángulo de separación cultural entre el observador y el grupo observado se mostraba profundamente abierto, cargado de distancias y desconocimiento. La construcción de la otredad se mostraba cargada de amplias dificultades, comenzando por la lengua. De por sí, las lenguas bantúes resultan distantes y dificultosas para quienes no estamos familiarizados con ellas. Además, aunque el inglés se presume como una de las lenguas oficiales de Kenia, el conocimiento de ésta por parte de la población rural es limitado. Esto se incrementaba aún más en el caso de las mujeres y los/las menores. Como consecuencia, la información obtenida tuvo que ser sometida a decodificaciones múltiples y concéntricas que contribuyeron a su resultado final

Über „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“

Das Sachbuch „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“, eine Fachstudie aus dem Leben der Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von David Caballero Mariscal. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration der Vampire, Gestaltwandler sowie Werwölfe, aber auch Studenten und Studentinnen der Geschichts- und Politikwissenschaften nicht hoch genug einzuschätzende Publikation zum Geschichte für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 04.01.2024 bei BoD – Books on Demand – Spanien.

Das Buch „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als Sachbuch und Fachliteratur zum Thema Geschichte geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt in der Verlagsbuchhandlung Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger und die gemeine Bürgerin draußen im Lande über das Leben gut integrierter magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magiere ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ aus Bonns wichtigster Behörde entgegenzuschleudern.

Aus Gründen, und weil Teile des Inhalts von „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“ die Bevölkerung beunruhigen könnten, wurde das Buch als Sachbuch und Fachliteratur zum Thema Geschichte eingestuft.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ wie auch Queerquarktivisten hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire, gut integrierter Werwölfe und nicht gendernder Zeitgenossen zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar! Ein Sektenausstieg ist möglich.

Bestellen Sie Bücher von David Caballero Mariscal online

Sie sind stets willkommen im Buchladen des Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellte Geschichtsliteratur von David Caballero Mariscal und anderen guten Fantasyautoren abzuholen. Für gute Literatur ist Bonns allerwichtigste Behörde überhaupt und sowieso von Amts wegen zuständig.

Und das Team der Verlagsbuchhandlung „Bundesamt für magische Wesen“ freut sich auf interessante Exposés und Manuskripte von Autoren und Autorinnen und steht gern für ein ausführliches Gespräch über geplante Fantasyromane zur Verfügung.

Wie ist Ihre Meinung zu „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“?

Hat Ihnen „Nombres tradicionales kamba otorgados al nacer como seña de identidad e instrumento de relación“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben Bewertungen der Bücher über Geschichte und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive Kritik.