Die Frau in beninischen Volksmärchen

BONN (BAfmW) – Seit mehreren Jahren beschäftigen sich verschiedene Disziplinen der Gesellschaftswissenschaften mit der Frau, mit ihrer Stellung in der Gesellschaft sowie ihrer Darstellung und Rolle in Kunst und Literatur. Diese soziologische Rolle der Frau ist heutzutage als Genderproblematik bekannt und wird in mehr oder weniger großem Maße in der Psychologie, der Soziologie, der Sprachwissenschaft und in der Literatur- und Kulturwissenschaft reflektiert und diskutiert. Es ist daher kein Zufall, dass die weiblichen Gestalten auch im Mittelpunkt des wissenschaftlichen Interesses der Märchenforschung stehen. Anhand der germanistischen Märchenforschung und der methodischen Ansätze der interkulturellen Germanistik befasst sich diese Studie mit den verschiedensten Frauenfiguren mit Fokus auf ihre Rollen und Charaktereigenschaften in den Märchen der beninischen Volksgruppe Mahi als Repräsentanten afrikanischer Oralliteratur südlich der Sahara. Mit aller gebotenen Vorsicht nimmt die Untersuchung Bezug auf die Grimm’schen Kinder- und Hausmärchen, sucht dabei nach eventuellen Vergleichsräumen und fragt nach möglichen Gründen für Parallelen und Unterschiede. Ein untersuchungsfähiger Korpus von fünfzehn gesammelten, transkribierten und übersetzten traditionellen Mahi-Märchen aus Benin bildet den Fundus dieser Studie. Die fünfzehn übersetzten Märchen sind unter dem Gesichtspunkt eines repräsentativen Querschnitts zu den typischen Frauenfiguren aus einem Gesamtkorpus von mehr als zweihundert oral-tradierten Mahi-Märchen ausgewählt, die in den Jahren von 2008 bis 2013 auf mehreren Forschungsreisen in verschiedenen Mahi-Gemeinden gesammelt wurden.

 

Über „Die Frau in beninischen Volksmärchen“

Das Fachbuch zur Sprach- und Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft „Die Frau in beninischen Volksmärchen“, eine Fachstudie  zur Sprach- und Literaturwissenschaft behufs der Belange Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von Sourou Dieudonné Agléwé. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration der Vampire, Gestaltwandler sowie Studenten der Sprach- und Literaturwissenschaft und natürlich des gemeinen Bürgers draußen im Lande nicht hoch genug einzuschätzende Studie für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 24.04.2015  bei/im wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin.

Das Fachbuch „Die Frau in beninischen Volksmärchen“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als Fachliteratur Sprach- und Literaturwissenschaft geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt im Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf das Fachbuch „Die Frau in beninischen Volksmärchen“ seinem Bildungsauftrag nach, nicht nur den gemeinen Bürger draußen im Lande über das Leben in vergangenen Zeiten und Epochen aufzuklären, sondern auch Studenten der Geschichte, Politik und Politikwissenschaften sowie dem interessierten Laien gute und interessante Fachliteratur nahe zu bringen.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire und gut integrierter Werwölfe zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar!

Bestellen Sie Bücher von Sourou Dieudonné Agléwé online

Sie sind stets willkommen im Buchladen Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellten Fachbücher von Sourou Dieudonné Agléwé und guten Fantasyautoren abzuholen. Auch zu Zeiten von SARS/COV 19 kann man uns besuchen, gern auch zu Lesungen, Buchvorstellungen, Veranstaltungen oder zu einem Gespräch bei einem Becher heißen Met im Winter. Für gute Fachliteratur zur Sprach- und Literaturwissenschaft sind wir von Amts wegen zuständig.

Nutzen Sie auch die Möglichkeiten des Onlineshoppings. Verzichten Sie auf unnötige Besuche von Corona-Hotspots wie die Innenstädte von Bonn, Köln, Berlin und anderer Metropolen. Und schützen Sie sich, Ihre Kinder und Angehörigen durch das Tragen einer Mund und Nase bedeckenden Alltagsmaske. Der Mund-Nasen-Schutz, den es bei uns im Onlineshop gibt, dient zusätzlich dazu, Nebenjobs für Studierende der Kultur-, Sprach- und Literaturwissenschaften zu finanzieren.