Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush

The composition of this volume takes into account the author’s production from his earliest published verse to his most recent unpublished poems. A representative cross section of his poetry and its translation has been divided by the translators into five categories. This selection represents the salient thematic categories of (I) being and becoming, (II) political awareness, (III) metaphysics, (IV) the world of love, and (V) literary self-consciousness. An understanding of these five categories will give the reader an appreciation of the breadth and extent of Gonzalo Rojas‘ poetic world view.

 

Über „Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush“

„Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush“, ein Sachbuch, wurde erarbeitet und verfasst von Russell M. Russell M. Cluff. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration schwuler Vampire, Gestaltwandler sowie Magier, Elfen und Werwölfe nicht hoch genug einzuschätzende Studie für Leser und Leserinnen erschien am 15.09.2015 im Peter Lang Publishing Inc. New York.

„Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush“ und andere schwule Bücher sind im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als Sachbücher und Fachliteratur geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt im Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf den „Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger draußen im Lande über das Leben gut integrierter (nicht)magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magiere ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ entgegenzuschleudern.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse“ hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire und gut integrierter Werwölfe zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar!

 

Bestellen Sie Sachbücher und Fachliteratur von Russell M. Russell M. Cluff online

Besucher sind im Buchladen Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, stets willkommen und können dort bestellte Sachbücher und Fachliteratur auch abholen. Wir freuen uns immer über ein Gespräch zu schwulen Themen, u.a. zum Thema Gendern in Sprache und Literatur jenseits der linkisidentitären „Generation beleidigt“.

Und das Verlagsteam des Bundeslurch Verlages sowie des Himmelstürmer Verlages freuen sich auf interessante Exposés und Manuskripte u.a. der Genres Gay Romance, Gay Drama und Gay Fantasy, Fantasy-Jugendbücher sowie Urban Fantasy und steht queer schreibenden Autoren dieser Genres gern für ein ausführliches Gespräch zur Verfügung.

 

---

Wie ist Ihre Meinung zu Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush?

Hat Ihnen „Schizotext and Other Poems / Esquizotexto y Otros Poemas: translated by Russel M. Cluff and L. Howard Quackenbush gefallen? Das BAfmW würde sich freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben Bewertungen schwuler Bücher und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive und ehrliche Kritik.

Klicken Sie dazu auf „Reviews“ direkt unter dem Buchtitel und Sie können Ihre Bewertung abgeben.