Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives

Shells on the Shores of Memory draws together South African Coloured and Indian narratives about different periods in South African history to show how the literary representation of the colonial and the apartheid period diverge and at times converge. In so doing, it addresses these narratives not merely in terms of their “post-coloniality” or “subalternity,” but rather through the prism of the inescapable significance of space and place for issues of South African identity formation and struggles. In addition to its thematic focus on the way in which the violence(s) and vulnerabilities that play out on both a public and an intimate level are contingent upon one’s socio-spatial environment, this study also approaches contradictory emotional responses such as pride, nostalgia, shame, or guilt as corollaries in the socio-spatial paradigm. Marrying insights from psychoanalysis, cultural studies, and poststructuralism, this book offers a fresh comparative approach to two disparate writing traditions and trajectories that have largely been kept separate in academic and public debate, thus enriching our understanding of post-apartheid literature and offering a valuable addition to the field of postcolonial studies.CONTENTS 1 Introduction: Memory after Violence …………………………………………………….. 1 1.1 Terminology: Ethnic and Race Labels …………………………………………………… 4 1.2 Violence(s), Vulnerability, and Shame …………………………………………………… 5 2 The (Un)speakability of Indian Ocean Slavery: Yvette Christiansë’s Unconfessed …………………………………………………………. 15 2.1 Ambiguous Silences and Hertseer as Metaphor ………………………………………. 16 2.2 (Un)writing Violence through Autodiegesis ……………………………………………. 25 2.3 Situational Ethics and the Predicament of Being a Mother and a Slave ………. 27 2.4 Sila’s Ambiguous Revenge Visions ………………………………………………………. 31 2.5 Conclusion: What is dis-appearing? ………………………………………………………. 35 3 (Re)writing Indian Indenture in South Africa: Aziz Hassim’s Revenge of Kali …………………………………………………………….. 36 3.1 Aziz Hassim’s Revenge of Kali and the Retrieval of Natal’s Sugarcane Hills ……………………………………………………………………. 39 3.2 The (Un)speakability of the Female Experience of Indenture ……………………. 40 3.3 Displacement and (Dis)empowerment: The Male Experience of Indenture and the Indentured Diaspora …………………………………………………………………. 45 3.4 Conclusion: Reclaiming the Indian Ocean Paradigm ……………………………….. 55 4 Odyssey of a Dissident District: District Six Memorialisation and Literature ……………………………………………. 57 4.1 The Wasteland of District Six ………………………………………………………………. 57 4.2 Nostalgic Reminiscences: Cape Town’s District Six Museum …………………… 58 4.3 Emasculation and (Dis)empowerment in “Waiting for Leila” and “A Walk in the Night” …………………………………………………………………… 63 4.4 From Shameful Political Inertia to Political Transcendence in La Guma and Dangor ………………………………………………………………………. 70 4.5 Nostalgia and Politics in Richard Rive’s Buckingham Palace …………………… 73 4.6 Conclusion: Negotiating Deterministic Despair and Nostalgic Hope ………….. 78 5 Memory, Loss, and Desire: Aziz Hassim’s The Lotus People ……………………. 79 5.1 Speaking Up Against Apartheid: Indian Political Participation and the Spirit of Satyagraha …………………………………………………………………. 80 5.2 Black-on-Indian Violence: The 1949 Riots in The Lotus People ……………….. 83 5.3 Place, Politics, and the Indian South African Diaspora …………………………….. 87 5.4 Mobility and Movement in The Lotus People …………………………………………. 91 5.5 Blood-Sacrifice-as-Duty and the Silencing of the Female Experience ………… 94 5.6 Conclusion: Retracing the Footprints of the Casbah through Place and Politics ……………………………………………………………………. 101 6 Trauma, Torture, and Truth(fulness): Zoë Wicomb’s David’s Story …………… 103 6.1 Gender Violence(s) and Torture in David’s Story ……………………………………. 104 6.2 Unspeaking the Traumatised Body ………………………………………………………… 115 6.3 Shameful Hybridity, Dismembered Bodies and Green-Eyed Griquas …………. 117 6.4 Conclusion: A Story to Pass on – Un-silencing Women in the Narrative of Nation Building ……………………………………………………….. 124 7 Transition, Metamorphosis and the Hybrid Body: Achmat Dangor’s Kafka’s Curse …………………………………………………………… 126 7.1 Persian Legends and Turkish Tales ……………………………………………………….. 126 7.2 Shameful Hybridity and Metamorphosis ………………………………………………… 128 7.3 Female Voices and (Dis)empowerment ………………………………………………….. 135 7.4 Conclusion: Leaping toward Transformation ………………………………………….. 138 8 Indian South African and Coloured Narratives in Comparison: Differences ………………………………………………………………………………………… 139 8.1 Writing (Post)Slavery South Africa / Writing the Indian Diaspora …………….. 139 8.2 Spatial Rupture and its Consequences: Homeland Myth and Host(ile)Land / Natal Alienation and (Forced) New Home Land ……………………………………… 141 8.3 Symbolic Violence: Indian Immigrants and the Discourse of an “Asiatic Menace” / Scientific Racism and the Discourse of “Miscegenation” …………………………………………………… 142 8.4 Intertextual Affiliations: Looking East / Looking West ……………………………. 143 9 Indian South African and Coloured Narratives in Comparison: Similarities ………………………………………………………………………………………… 146 9.1 Slavery and Indenture: (Dis)Empowerment and “Ethical” Counter-Violence ……………………………………………………………. 146 9.2 Removals Literature: Violence Turned in On Itself and the Responsibility for Political Violence ………………………………………….. 147 9.3 Transition Narratives and Paradigmatic Postcolonial Vulnerabilities: The Internalisation of Objective Violence ………………………………………………. 151 9.4 Conclusion: Subaltern Violence(s) and Vulnerabilities …………………………….. 153 10 Discussion: Violence(s) Endured ………………………………………………………….. 155 10.1 The Interconnections between Shame, Body, and Place …………………………… 155 11 Conclusion: Fragile Pathways towards Reconciliation ……………………………… 165 Works Cited ………………………………………………………………………………………………. 168

Über „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“

Das Sachbuch „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“, eine Fachstudie aus dem Leben der Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von Alexandra Negri. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration der Vampire, Gestaltwandler sowie Werwölfe, aber auch Studenten und Studentinnen der Anglistik nicht hoch genug einzuschätzende Publikation für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 29.04.2021 bei WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier.

Das Buch „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als Sachbuch und Fachliteratur zum Thema Anglistik geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt in der Verlagsbuchhandlung Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger und die gemeine Bürgerin draußen im Lande über das Leben gut integrierter magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magiere ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ aus Bonns wichtigster Behörde entgegenzuschleudern.

Aus Gründen, und weil Teile des Inhalts von „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“ die Bevölkerung beunruhigen könnten, wurde das Buch als Sachbuch und Fachliteratur zur Anglistik eingestuft.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ wie auch Queerquarktivisten hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire, gut integrierter Werwölfe und nicht gendernder Zeitgenossen zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar! Ein Sektenausstieg ist möglich.

Bestellen Sie Bücher von Alexandra Negri online

Sie sind stets willkommen im Buchladen des Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellte Fachliteraturliteratur von Alexandra Negri und anderen guten Fantasyautoren abzuholen. Für gute wissenschaftliche  Sachbücher und Fachliteratur ist Bonns allerwichtigste Behörde überhaupt und sowieso von Amts wegen zuständig.

Und das Team der Verlagsbuchhandlung „Bundesamt für magische Wesen“ freut sich auf interessante Exposés und Manuskripte von Autoren und Autorinnen und steht gern für ein ausführliches Gespräch über geplante Fantasyromane zur Verfügung.

Wie ist Ihre Meinung zu „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“?

Hat Ihnen „Shells on the Shores of Memory: A Diachronic Study of Coloured and Indian South African Narratives“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben Bewertungen der Bücher über Anglistik und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive Kritik.