Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch

Die hier ausgewählten Erzählungen von fünf jungen Frauen aus Bangladesch gehören zweifelsohne zu den Kurzgeschichten, die nachdenklich stimmen, die sich im Kopf festsetzen, nicht um zu ruhen, sondern um sich dort umherzutreiben. Jede einzelne Erzählung ermöglicht einen einzigartigen, teils drastischen Einblick in die Lebenswirklichkeit und Gedankenwelt der vielschichtigen Gesellschaft des heutigen Bangladesch. Und auch wenn allen Erzählungen ein verbindendes humanistisches Element gemeinsam ist, nämlich das Aufbegehren gegen Scheinheiligkeit, Ignoranz, Verblendung, so ist doch keine der Erzählungen konstruiert oder vorhersehbar. Vielmehr bestechen die Erzählungen durch die Feinheit, Vielschichtigkeit und Authentizität ihrer Figuren, und durch die Kunst des Erzählens selbst. In der Kurzgeschichte ‚Lehrermangel‘ zum Beispiel wird eine „Momentaufnahme“ vom gesellschaftlichen Umgang mit häuslicher Gewalt genommen. Erzählt wird dies aus der Perspektive eines Kindes, woraus eine Leichtigkeit des Erzählens möglich wird, jedoch nicht ein Unbeteiligtsein. In der eigenen Familie des Kindes genauso wie in der Nachbarschaft herrscht eine Atmosphäre des Wegsehens und Nicht-wissen-wollens gegenüber dem Missbrauch einer Nachbarin durch ihren Mann. Der gesellschaftliche Konsens zur Gewaltlosigkeit reicht über ein Lippenbekenntnis nicht hinaus, so dass es im entscheidenden Moment der Hilfsbedürftigkeit des Gewaltopfers an Initiative der ‚guten Nachbarn‘ mangelt. In ihrer Not allein gelassen, muss das Gewaltopfer, eine Mutter, für sich und ihre Kinder allein einstehen, weil niemand die Courage aufbringt, gesellschaftliche Normen zu überwinden, auch nicht in Anbetracht der Gewalt von nebenan. Die Erzählung ‚Pepsi‘ ist ebenfalls aus kindlicher Perspektive erzählt und thematisiert so grundlegende und aktuelle Themen wie Offenheit und Toleranz bzw. Abgrenzung gegenüber Fremden. Ein Kind macht erste, aber nicht wenig drastische Erfahrungen mit der Ungleichheit in der Welt. Es erfährt tiefe innere Erschütterungen, da die Ungleichheit der Welt, durchgesetzt durch die Autorität der Erwachsenen, nicht Halt vor neu geknüpften Freundschaften macht. ‚Wir sind bald da‘ schildert die Geschichte einer jungen Frau, die den Absprung aus der elterlichen Enge mit ihren traditionellen Vorgaben geschafft hat, und nun ein eigenständiges und selbstbestimmtes Leben in Dhaka führt. Trotz ihrer Emanzipation wird sie von ihrer Familie und ihrer eigenen Geschichte eingeholt, was unerwarteterweise auch die Chance in sich birgt, Neues und Gleichgesinnte in ihren Verwandten zu entdecken. Die Kurzgeschichten ‚Immer wieder‘ und ‚Rühr-mich-nicht-an‘ reflektieren auf unterschiedliche Weise traumatische Erfahrungen sexueller Misshandlung und deren individuelle Verarbeitung bzw. Nicht-Verarbeitung, sowie gesellschaftliche Reaktionen darauf. Die Erzählungen in ‚Drahtseilakt‘ zeichnen anhand von Momentaufnahmen gesellschaftlicher und persönlicher Umbrüche ein vielschichtiges Bild der Moderne in Bangladesch, das weder gänzlich betrübt noch ausgesprochen euphorisch, nicht schwarz noch weiß, sondern facettenreich ist.

 

Über „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“

Der Roman „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“, eine beobachtende Fachstudie aus dem Leben der Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von Shabnam Nadiya. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration des (nicht)magischen Nachwuchses nicht hoch genug einzuschätzende Studie für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 08.04.2015 bei Lotos Werkstatt.

Das Buch „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als belletristisches Werk geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt im Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf das Buch „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger draußen im Lande über das Leben gut integrierter (nicht-)magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magier ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ aus Bonns wichtigster Behörde entgegenzuschleudern.

Aus Gründen, und weil Teile des Inhalts von „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“ die Bevölkerung beunruhigen könnten, wurde das Buch als Werk der Belletristik eingestuft.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire und gut integrierter Werwölfe zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar!

Bestellen Sie Bücher von Shabnam Nadiya online

Sie sind stets willkommen im Buchladen des Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellten Bücher von Shabnam Nadiya und anderen guten Fantasyautoren abzuholen. Für gute Literatur ist Bonns allerwichtigste Behörde überhaupt und sowieso von Amts wegen zuständig.

Und das Verlagsteam des Bundeslurch Verlages freut sich auf interessante Exposés und Manuskripte aller Genres der Fantasy und steht Autoren und Autorinnen gern für ein ausführliches Gespräch über geplante Fantasyromane zur Verfügung.

Wie ist Ihre Meinung zu „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“?

Hat Ihnen „Drahtseilakt: Erzählungen aus Bangladesch“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben literarische Bewertungen und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive Kritik. Dazu veranstaltet die Buchhandlung „Bundesamt für magische Wesen“ auch Autorenlesungen. Tragen Sie sich in unseren Newsletter ein, um Einladungen zu den BAfmW-Lesungen mit Autoren und Autorinnen zu erhalten.