Ireland: Interfaces and Dialogues

Ranging across the fields of history, literary studies, music studies, theatre and performance studies, film studies, media studies, and the study of material culture, this volume provides a snapshot of some of the most exciting emerging European research on Ireland. The essays gathered here approach Ireland as an interface, a locus that allows intercultural exchange, examining contact zones with other cultures as sites of productive and mutually enriching dialogue. Featuring three sections – Transnational and Intercultural Interactions, Dialogues with the Past, and Hauntings and Traumas – the collection aims at a discussion and further development of interdisciplinary dialogues in Irish studies, treating the frontiers of disciplines, research areas, and methodologies as interfaces that are changing how we understand Ireland past, present, and future. This dimension of the book is enhanced by two extensive interviews with renowned Irish documentary film-makers (Alan Gilsenan, Gillian Marsh, and Pat Collins) and leading performance practitioners and activists (Lian Bell and Maeve Stone). CONTENTS Acknowledgments ix JAMES LITTLE (Charles University, Prague) Introduction 1 TRANSNATIONAL AND INTERCULTURAL INTERACTIONS GAVAN TITLEY (Maynooth University / Swedish School of Social Science, University of Helsinki) The Strange Life of Free Speech Today: A Transnational Reflection on Nationalism, Racism, and Noise 9 MARION BOURDEAU (Jean Moulin – Lyon 3 University) Transcultural Dialogue through Connection: Storytelling as a Hopeful Interface in Colum McCann’s Apeirogon 23 JOCHEN ACHILLES (University of Würzburg) Synge’s Playboy as Intercultural Contact Zone: The Globalization of the Western World 35 DIALOGUES WITH THE PAST: MEMORY, RECOVERY, AND COMMEMORATION VOJTĚCH HALAMA (Charles University, Prague) From Director to Coordinator: The Irish State and the Official Commemoration of the Easter Rising in 1966 and 2016 53 SUSAN CURLEY MEYER (University College Dublin) Women, War, and Wearable History: Winifred Carney, Grace Gifford-Plunkett, and a Classically Inspired Cameo Brooch 65 MARY MCAULIFFE (University College Dublin) A “woman’s doom”: Class and Gendered Violence during the War of Independence 83 RACHEL ANDREWS (University of Galway) Digital Witnessing as Memory Work: The Case of the Bessborough Planning Hearing 97 MICHAEL LYDON (University of Galway) A Popular Centenary: Irish Popular Music’s Re-Interpretation of the 1916 Rising 113 ANNA FALKENAU (University of Galway) Intersections, Confluence, and Embodiment of Irish Traditional and Folk Music Revivals: Galway, 1961-1981 125 SEÁN CROSSON (University of Galway) Roundtable on Irish Documentary Cinema with Alan Gilsenan, Gillian Marsh, and Pat Collins 145 CLARE WALLACE (Charles University, Prague) Art-making, Activism, and Collaboration: Plenary Conversation with Lian Bell and Maeve Stone 161 HAUNTINGS AND TRAUMAS: COMMUNITY, CLASS, AND GENDER LAOIGHSEACH NÍ CHOISTEALBHA (University of Galway) “I’m their ghost”: Trauma, Radiance, and the Macabre in Anthony Glavin’s “Living in Hiroshima” 185 RADVAN MARKUS (Charles University, Prague) The Epidemic and the Carnivalesque: Ó Cadhain’s Unpublished Play Typhus 201 ALESSANDRA BOLLER (University of Siegen) “Ties constitute what we are”: Haunted Gender and Class Identities in Post-Celtic Tiger Narratives of Community 211 JESSICA BUNDSCHUH (University of Stuttgart) Post-Agreement Border Infringements and Listicle Framing in Michelle Gallen’s Big Girl, Small Town 231 List of Contributors 243

Über „Ireland: Interfaces and Dialogues“

Das Sachbuch „Ireland: Interfaces and Dialogues“, eine Fachstudie aus dem Leben der Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von Ondřej Pilný, Radvan Markus, Daniela Theinová, James Little. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration der Vampire, Gestaltwandler sowie Werwölfe, aber auch Studenten und Studentinnen der Geschichts- und Politikwissenschaften nicht hoch genug einzuschätzende Publikation zum Regional- und Ländergeschichte für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 29.11.2022 bei WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier.

Das Buch „Ireland: Interfaces and Dialogues“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als Sachbuch und Fachliteratur zum Thema Regional- und Ländergeschichte geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt in der Verlagsbuchhandlung Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf „Ireland: Interfaces and Dialogues“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger und die gemeine Bürgerin draußen im Lande über das Leben gut integrierter magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magiere ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ aus Bonns wichtigster Behörde entgegenzuschleudern.

Aus Gründen, und weil Teile des Inhalts von „Ireland: Interfaces and Dialogues“ die Bevölkerung beunruhigen könnten, wurde das Buch als Sachbuch und Fachliteratur zum Thema Regional- und Ländergeschichte eingestuft.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ wie auch Queerquarktivisten hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire, gut integrierter Werwölfe und nicht gendernder Zeitgenossen zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar! Ein Sektenausstieg ist möglich.

Bestellen Sie Bücher von Ondřej Pilný, Radvan Markus, Daniela Theinová, James Little online

Sie sind stets willkommen im Buchladen des Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellte Geschichtsliteratur von Ondřej Pilný, Radvan Markus, Daniela Theinová, James Little und anderen guten Fantasyautoren abzuholen. Für gute Literatur ist Bonns allerwichtigste Behörde überhaupt und sowieso von Amts wegen zuständig.

Und das Team der Verlagsbuchhandlung „Bundesamt für magische Wesen“ freut sich auf interessante Exposés und Manuskripte von Autoren und Autorinnen und steht gern für ein ausführliches Gespräch über geplante Fantasyromane zur Verfügung.

Wie ist Ihre Meinung zu „Ireland: Interfaces and Dialogues“?

Hat Ihnen „Ireland: Interfaces and Dialogues“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben Bewertungen der Bücher über Regional- und Ländergeschichte und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive Kritik.