Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden

Der zweite Band (mit dem Dritten und Vierten Buch) brilliert als kenntnisreicher, satirischer, humorvoller Kosmos drastischer Phantastik, Legenden und Mythen: Heirat, Ehe, Hahnreischaft, Physiologie, Drogen, Wunderkräuter, Seefahrt, Orkan, Schiffbruch, Seltsamkeiten, Fabelwesen, Fehden, Eskapaden. Die Gesamtedition, von insgesamt drei Bänden der vollständigen Ausgabe, fußt auf der stupender Übertragung von Regis, musste aber freilich vom Herausgeber lesbar gemacht werden, was Orthographie, Zeichensetzung, kaum bekannte und unbekannte Termini sowie sprachliche Neuschöpfungen sowohl von Rabelais als auch Regis betrifft, immer geleitet vom strengen Vorsatz, Schwächen zu eliminieren, ohne Zauber und Essenz anzutasten, so wenig Eingriffe wie irgend möglich, nur so viele wie unbedingt nötig! Die deutsche Übersetzung wurde mit dem französischen Originaltext abgeglichen, und zum besseren Verständnis des Lesers hat der Herausgeber, Joerg K. Sommermeyer, dem Text zahlreiche Anmerkungen und Worterläuterungen beigefügt.

 

Über „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“

Der Roman „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“, eine beobachtende Fachstudie aus dem Leben der Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von François Rabelais. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration (nicht)magischen nicht hoch genug einzuschätzende Studie für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 18.06.2023 bei epubli.

Das Buch „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als belletristisches Werk geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt im Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf das Buch „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger draußen im Lande über das Leben gut integrierter (nicht-)magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magier ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ aus Bonns wichtigster Behörde entgegenzuschleudern.

Aus Gründen, und weil Teile des Inhalts von „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“ die Bevölkerung beunruhigen könnten, wurde das Buch als Werk der Belletristik eingestuft.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire und gut integrierter Werwölfe zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar!

Bestellen Sie Bücher von François Rabelais online

Sie sind stets willkommen im Buchladen des Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellten Bücher von François Rabelais und anderen guten Fantasyautoren abzuholen. Für gute Literatur ist Bonns allerwichtigste Behörde überhaupt und sowieso von Amts wegen zuständig.

Und das Verlagsteam des Bundeslurch Verlages freut sich auf interessante Exposés und Manuskripte aller Genres der Fantasy und steht Autoren und Autorinnen gern für ein ausführliches Gespräch über geplante Fantasyromane zur Verfügung.

Wie ist Ihre Meinung zu „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“?

Hat Ihnen „Orlando Syrg Taschenbuch: ORSYTA 62023: François Rabelais‘ Gargantua und Pantagruel II. Drittes und Viertes Buch. Vollständige Ausgabe in drei Bänden“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben literarische Bewertungen und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive Kritik.