Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo

L’étude présente les éléments de phonologie et de morphologie d’une variété du lipɔtɔ́ (Bantou C.36a) parlée par les Yaoléma résidant à Bumba, qu’ils nomment limbǎ. Quoiqu’ils se réclament être des Bapɔtɔ́ leur parler limbǎ qui n’a été mentionné ni par Hulstaert (1950) ni par Guthrie (1948) ni encore par Van Bulck & Hackett (1956) est bien différent de celui de vrais Bapɔtɔ́, ceux d’Engengele (Opɔtɔ́-Bokole), parents des Bapɔtɔ́ de Ndɔbɔ. Il semble plutôt rappeler nettement, tant par sa phonétique que par ses particularités grammaticales, l’ebudzá-ebango C.44 et le mombesa C.51. Il y a lieu de reconnaître tout de même le fait que quelques éléments du vocabulaire rappellent non seulement la langue des Ngɔmbɛ C.41 mais aussi celle d’autres Riverains du Fleuve. Du point de vue de la phonologie, en dépit des fortes ressemblances avec les parlers budzá, notamment l’affaiblissement de l’occlusive bilabiale b du proto-Bantu en w, la présence des consonnes spectres et de la nasale labiale vélaire ŋw de même que le phénomène d’assimilation nasale partielle qui est attesté ailleurs en bantou aussi bien à l’Est qu’à l’Ouest. A côté de la contraction vocalique progressive qui est la plus régulière, on constate des cas de contraction régressive. Dans la morphologie, on peut noter la présence des classes diminutives 19/13 et un gérondif avec comme préfixe (w)o-, (w)o-BV-i. La forme o-BV-i qui est la plus fréquente donne l’impression qu’il existe une classe 15, mais la finale -i indique qu’il s’agit bien d’une forme nominale dérivée, un gérondif. Le connectif n’est constitué que du préfixe pronominal. La copule est rendue par le radical assez commun aux parlers riverains ≠yal- ‘demeurer’. Dans la conjugaison des verbes, on observe le recours à des clitiques inconnus ailleurs (à part l’ombesa), pour exprimer certains aspects. Dans le vocabulaire, enfin, on trouve non seulement des doubles mais aussi de nombreux termes inconnus en bantou commun.

Über „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“

Das Sachbuch „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“, eine Fachstudie aus dem Leben der Mitbürger und Mitbürgerinnen (nicht)magischer Provenienz, wurde erarbeitet und verfasst von André Motingea Mangulu, Hamidou Mayela Masuwa, Valentin Motumbe Amba. Diese in ihrer Bedeutung für die allgemeine Bildung und Integration der Vampire, Gestaltwandler sowie Werwölfe, aber auch Studenten und Studentinnen der Afrikanistik nicht hoch genug einzuschätzende Publikation für Leser und Leserinnen aller Altersgruppen erschien am 02.01.2024 bei LINCOM GmbH.

Das Buch „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“ ist im amtseigenen BAfmW Service Point bestellbar. Online bestellte Fachpublikationen wie dieses Buch, dem gemeinen Bürger draußen im Lande als Sachbuch und Fachliteratur zum Thema Afrikanistik geläufig, sind zu den üblichen Öffnungszeiten auch direkt in der Verlagsbuchhandlung Bundesamt für magische Wesen in Bonn abholbar und werden auf Wunsch verschickt.

Das Bundesamt für magische Wesen kommt mit dem Hinweis auf „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“ seinem Bildungsauftrag nach, den gemeinen Bürger und die gemeine Bürgerin draußen im Lande über das Leben gut integrierter magischer Mitbürger, vulgo Werwölfe, Vampire, Dämonen, Elfen, Hexen und Magiere ebenso wie fantastische Tierwesen, als da wären Drachen, Basilisken, Sphingen, kleine und große Pubertiere und Trolle bis hin zu eingewanderten Dschinnen aufzuklären und damit Aberglauben und religiösen Irrlehren ein energisches „Nicht mit uns!“ aus Bonns wichtigster Behörde entgegenzuschleudern.

Aus Gründen, und weil Teile des Inhalts von „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“ die Bevölkerung beunruhigen könnten, wurde das Buch als Sachbuch und Fachliteratur zur Afrikanistik eingestuft.

Das Amt weist bei dieser Gelegenheit betroffene Familienangehörige auch auf Therapie- und Aussteigerprogramme für sog. „Religiöse Gefährder“ wie auch Queerquarktivisten hin, die dafür bekannt sind, das Leben harmloser schwuler Vampire, gut integrierter Werwölfe und nicht gendernder Zeitgenossen zur Hölle zu machen. Es gibt Hilfe! Religion ist heilbar! Ein Sektenausstieg ist möglich.

Bestellen Sie Bücher von André Motingea Mangulu, Hamidou Mayela Masuwa, Valentin Motumbe Amba online

Sie sind stets willkommen im Buchladen des Bundesamt für magische Wesen in Bonn, der Stauhauptstadt von Nordrhein-Westfalen, um z.B. Ihre bestellte Fachliteraturliteratur von André Motingea Mangulu, Hamidou Mayela Masuwa, Valentin Motumbe Amba und anderen guten Fantasyautoren abzuholen. Für gute wissenschaftliche  Sachbücher und Fachliteratur ist Bonns allerwichtigste Behörde überhaupt und sowieso von Amts wegen zuständig.

Und das Team der Verlagsbuchhandlung „Bundesamt für magische Wesen“ freut sich auf interessante Exposés und Manuskripte von Autoren und Autorinnen und steht gern für ein ausführliches Gespräch über geplante Fantasyromane zur Verfügung.

Wie ist Ihre Meinung zu „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“?

Hat Ihnen „Aspects du lipɔtɔ́-yaoléma: Une langue minoritaire du bief du Fleuve Congo“ gefallen? Wir würden uns freuen, wenn Sie das Buch bewerten würden. Nicht nur wir, auch die Suchmaschinen lieben Bewertungen der Bücher über Afrikanistik und das unterstützt die Sichtbarkeit von Buchläden und Verlagen in den Suchmaschinen. Und Autoren freuen sich immer über konstruktive Kritik.